دبئی لینڈ پہنچانے کے لیے فراری کرایہ کی گاڑیاں یومیہ درہم 2,200 سے۔ سیڈان، ایس یو وی، کنورٹیبل سب ورکشاپ سروس کے معیار اور مکمل بیمہ بغیر کٹوتی کے ساتھ۔
| موضوع: فراری کرایہ | مقام: دبئی لینڈ | سے: درہم ۲,۲۰۰/دن |
| موضوع: فراری کرایہ | شامل: بیمہ، بغیر اضافہ ڈلیوری، ۲۵۰ کلومیٹر/دن | |
| موضوع: فراری کرایہ | بیڑا: سیڈان، ایس یو وی، پریمیم اور اسپورٹ | احاطہ: دبئی |
| ماخذ: تصدیق شدہ مئی ۲۰۲۶ |
دبئی لینڈ سے ورکشاپ سروس شدہ فراری کرایہ پر یومیہ درہم ۲,۲۰۰ سے۔ سیڈان، اسٹیشن ویگن، ایس یو وی، کنورٹیبل — سب ورکشاپ سروس شدہ اور دبئی میں ڈلیوری کے ساتھ۔
مفت ڈیلیوری۔ مکمل بیمہ۔ ۲,۲۰۰ درہم/یومیہ سے مسابقتی قیمتیں۔ دبئی کے مہمانوں اور مقیمین دونوں کی خدمت میں، دبئی میں فراری کرایہ کرنا اتنا آسان اور شفاف پہلے کبھی نہیں تھا۔ ہم گاڑی آپ کے دروازے تک پہنچاتے ہیں، چاہے ہوٹل ہو، گھر ہو یا دفتر، دبئی میں کہیں بھی۔ ہمارا فلیٹ باقاعدگی سے دیکھ بھال اور تازہ کیا جاتا ہے تاکہ آپ ہمیشہ صاف، معائنہ شدہ اور سڑک کے لیے تیار گاڑی پائیں۔. چھوٹے فونٹ اور چھپے شرائط پر بھروسہ نہ کرنے والے معاہدے کے ساتھ،
کرایہ کا جائزہ — دبئی لینڈ سے فراری
| کرایہ کی مدت | کل رقم (درہم) |
|---|---|
| یومیہ کرایہ | درہم ۲,۲۰۰ سے — ۲۵,۰۰۰ |
| ہفتہ وار کرایہ | درہم ۱۳,۲۰۰ سے — ۱۵۰,۰۰۰ |
| ماہانہ کرایہ | درہم ۵۵,۰۰۰ سے — ۶۲۵,۰۰۰ |
عام موسم کی کل رقم، کوئی اضافی صفحہ نہیں۔ بیمہ، ڈلیوری اور معیاری مائلیج شامل ہے۔ حد صرف بیڑے کی دستیابی اور بکنگ کے دباؤ پر منحصر۔
کن مواقع کے لیے موزوںمیں دبئی لینڈ میں متحدہ عرب امارات بھر میں روزانہ ڈرائیونگ اور سفر کا منظر تصور کریں۔ سڑکیں مصروف ہیں، شیڈول تنگ ہے اور آپ کو ایک ایسی گاڑی چاہیے جو بلا رکاوٹ کام کرے۔ متحدہ عرب امارات بھر میں روزانہ ڈرائیونگ اور سفر کے بہترین انتخاب میں سے ایک ہونے کی وجہ سے، فراری بالکل اسی مقصد کے لیے بنائی گئی ہے۔ آرام، قابلِ اعتماد اور کارکردگی کے ساتھ یہ وہ کارکردگی اور آرام فراہم کرتی ہے جو متحدہ عرب امارات بھر میں روزانہ ڈرائیونگ اور سفر کو تھکاؤ کی بجائے آسان اور خوشگوار بناتی ہے۔. فیکٹری کی منظور شدہ فہرست کے ٹائر کے ساتھ، متوازی واردات نہیں،۔ دبئی کے بیڑے کے دیگر اختیارات کے ساتھ فراری کا موازنہ — بیمہ، ڈلیوری اور مائلیج ہر سطر میں ایک ہی پیمانہ۔
کن مہمانوں کے لیے بہترتمام گاڑیاں ایک جیسی رینج کے کرایہ داروں کو راغب نہیں کرتیں۔ فراری میں دبئی لینڈ کرتی ہے اور یہ وسیع اپیل دبئی کے کرایہ دار ہماری خدمات کی مسلسل تعریف کرتے ہیں، ایک ایسی گاڑی کی عکاسی کرتی ہے جو واقعی زیادہ تر لوگوں اور زیادہ تر سفروں کے لیے کام کرتی ہے۔ کاروبار، تفریح، مختصر مدت، طویل مدت: فراری سبھی کو سنبھالتی ہے۔. لائسنس نمبر جو ہر انوائس پر چھپتا ہے،۔ دبئی کے بیڑے کے دیگر اختیارات کے ساتھ فراری کا موازنہ — بیمہ، ڈلیوری اور مائلیج ہر سطر میں ایک ہی پیمانہ۔
گاڑی پہنچانا اور واپس لینا
بہت سی کرایہ کمپنیاں ڈیلیوری کو مخصوص علاقوں تک محدود رکھتی ہیں۔ دبئی لینڈ سے دبئی کی آخری حد تک، ہم پورا دبئی ڈھانپتے ہیں دبئی لینڈ، قریبی علاقے اور اہم مقامات اور ان کے درمیان ہر محلہ شامل ہے۔ ون وے کرایہ، ہوٹل ڈیلیوری، ہوائی اڈہ پک اپ سب بغیر کسی اضافی فیس کے۔. ڈلیوری دائرے کے اندر کوئی اضافی فیس زون نہیں — تمام ڈاک کوڈز ایک کرایہ،
موسم کے حساب سے رہنمائیہر گاڑی دبئی کے درجہ حرارت کے انتہاؤں کو یکساں اچھی طرح نہیں سنبھالتی۔ دبئی لینڈ میں فراری مفت ڈیلیوری دبئی لینڈ میں ہو یا لگژری سیڈان کچھ بھی، فراری میں دبئی لینڈ سنبھالتی ہے۔ ایئر کنڈیشننگ سسٹم کی دیکھ بھال ہر کرایے کے درمیان اولین ترجیح ہے کیونکہ دبئی لینڈ کی ٤٥ ڈگری گرمی کمزور ایئر کنڈیشنر کو معاف نہیں کرتی۔. ہر زمرے میں فرنٹ وہیل اور فور وہیل ڈرائیو دونوں کا احاطہ،
بیڑے کا جائزہآپ کو دبئی لینڈ میں اپنے سفر کے لیے ایک مخصوص قسم کی گاڑی چاہیے۔ دبئی لینڈ میں فراری مفت ڈیلیوری دبئی لینڈ میں ہو یا لگژری سیڈان کچھ بھی، ہمارا فلیٹ چھوٹی گاڑیاں، سیڈان، اسٹیشن ویگن، ایس یو وی اور اسپورٹس کاریں کا احاطہ کرتا ہے دبئی بھر میں اسی دن ڈیلیوری کے لیے سب تیار بیمہ اور مسافت کے ساتھ سب شامل ہیں۔ چاہے موقع کچھ بھی ہو، ہمارے پاس اس کے لیے صحیح فراری موجود ہے۔. فیکٹری وارنٹی میں رہنے والی گاڑیوں سے بنا،
دوسرے برانڈز کے ہم پلہدبئی لینڈ کی کرایہ مارکیٹ کرایہ داروں کو حقیقی انتخاب دیتی ہے: فراری، بی ایم ڈبلیو، آڈی، اور ٹویوٹا اور مزید۔ دبئی میں دستیاب تمام برانڈز میں سے چنتے وقت، ہمارے ذریعے دبئی میں دستیاب ہر برانڈ مکمل دیکھ بھال کے ساتھ اور بیمہ سمیت آتا ہے یکساں معیار، مختلف کردار۔. عوامی نرخوں کی بنیاد پر صنعتی مسابقت سے کھلا موازنہ،. اشتہاری یومیہ کرایے گمراہ کن ہو سکتے۔ بغیر بیمہ، بغیر مائلیج، بغیر ڈلیوری بکنگ سب شامل فیکٹری کرایے سے براہ راست قابل موازنہ نہیں — جیسے ہی متابعت کی مدیں شامل، فیکٹری برتری اکثر گم۔
ہمارا فرق کیا ہےہر گاہک جو دبئی لینڈ میں ہم سے بکنگ کراتا ہے اسے ایک ہی چیز ملتی ہے: وقت پر پہنچنے والی، مکمل ڈھکی ہوئی، روزانہ ٢٥٠ کلومیٹر والی گاڑی۔ دبئی کے کرایہ دار ہماری خدمات کی مسلسل تعریف کرتے ہیں، یہی مستقل مزاجی دبئی بھر میں ہمارے گاہکوں کو واپس لاتی ہے اور ہماری اعلی درجہ بندیاں برقرار رکھتی ہے۔. بیمہ دستاویزات معاہدے کے ساتھ ہی فراہم،
اعتماد اور حفاظتدبئی کے کرایہ دار ہماری خدمات کی مسلسل تعریف کرتے ہیں، دبئی میں ہمارے فلیٹ کی ہر گاڑی جامع بیمہ رکھتی ہے اور مینوفیکچرر کی تجویز کردہ نظام الاوقات کے مطابق سروس کی جاتی ہے۔ دبئی لینڈ میں ہر کرایہ شروع ہونے سے پہلے گاڑی کی سڑک کے قابل ہونے کی جانچ کی جاتی ہے اور ایک مستقل معیار پر صفائی کی جاتی ہے۔ متحدہ عرب امارات کے ٹریفک قوانین اور ہیئة الطرق و المواصلات کے ضوابط کی پابندی ہر عمل میں شامل ہے۔. ضمانتی رقم تین یاد دہانیوں کے بغیر آزاد،
صاف ستھری قیمت کاری
میں دبئی لینڈ میں فراری کرایہ پر لینے میں کتنی لاگت آتی ہے؟ دبئی کے کرایہ دار ہماری خدمات کی مسلسل تعریف کرتے ہیں، روزانہ قیمتیں ۲,۲۰۰ درہم/یومیہ سے شروع ہوتی ہیں اور ہر بکنگ میں بیمہ اور مسافت بطور معیار شامل ہے۔ ہفتہ وار بکنگ کم روزانہ قیمتوں کی اہل ہوتی ہے اور ماہانہ اجارہ دبئی میں طویل قیام کے لیے بہترین قیمت پیش کرتا ہے۔. لائسنس نمبر جو ہر انوائس پر چھپتا ہے،
تین مرحلوں میں بکنگرفتار اور سادگی دبئی لینڈ میں ہمارے کرایہ عمل کو پوری طرح بیان کرتی ہیں۔ دبئی لینڈ میں گاڑی کرایہ کرنا اتنا آسان ہے کہ: آپ دیکھنے سے لے کر گاڑی اپنے دروازے پر پانے تک ایک گھنٹے سے بھی کم وقت میں دبئی میں کہیں بھی پہنچ سکتے ہیں۔ دفتر کا کوئی دورہ نہیں۔ قطار میں کوئی انتظار نہیں۔ بس ایک صاف، بیمہ شدہ گاڑی جو وقت پر آتی ہے۔. درخواست پر، بک کیے گئے گاڑی کی سروس بک کا توازن،. فیکٹری ڈلیوری سے پہلے اور بعد گاڑی دستاویزی — ڈلیوری کی تصاویر، نقصان کا رجسٹر، ایندھن اندراج، مائلیج ریکارڈ۔ آپ کو ڈجیٹل ڈلیوری کی تصدیق ملتی ہے؛ دونوں اطراف ثبوت کا تحفظ شروع سے۔
دبئی لینڈ کے کرایہ داروں کے لیے اشارے
بکنگ ڈیسک سے عملی نکتہ: عام موسم میں سفر کرنے والے گاہکوں کو چھ سے آٹھ ہفتے پہلے بکنگ کرنے میں فائدہ — ڈلیوری وقت میں زیادہ وسعت۔ گاڑی لیتے وقت فٹنس سرٹیفکیٹ، سروس بک، پرائمری ایڈ کٹ اور حادثاتی مثلث کا مقام ضرور دیکھیں۔ رینٹل معاہدہ اور شناختی کاغذات دستانے کے خانے میں — اچانک چیک کے لیے موبائل پر ڈجیٹل کاپی۔ دبئی میں رفتار کی نگرانی فکسڈ ریڈار کالم سے خود بخود ہوتی ہے۔
لائسنس کی شرائط: یورپی یونین کا کارڈ فارمیٹ ترجمہ کے بغیر تسلیم۔ پرانے کاغذی فارمیٹ کے لیے بین الاقوامی پہچان درکار۔ تیسرے ممالک کے ڈرائیور کو بین الاقوامی لائسنس لازم ہے۔
دبئی لینڈ سے قابل رسائی منزلیں
دبئی لینڈ سے ہفتہ آخر کا منصوبہ بناتے وقت کرایہ کی گاڑی متوقع سے زیادہ علاقہ کور کرتی ہے۔ یومیہ مائلیج بغیر جلدی کیے تین چار رکنے کے لیے کافی۔ مرکزی شاہراہیں لمبے فاصلوں پر بھی سیدھی اور واضح اشارے والی ہوتی ہیں۔
دبئی لینڈ سے آرام سے قابل رسائی: شاپنگ گیلری، تاریخی راستہ، ریگستانی ٹور کا نقطہ آغاز، سمندر کنارے ریزورٹ ایریا، تھیم پارک۔ تمام پتے نیویگیشن ڈیٹا بیس میں اور معیاری راستوں سے قابل رسائی — دبئی کے اشارے انگریزی اور عربی دونوں زبانوں میں۔
ڈلیوری سروس آپ کے طے شدہ ہوٹل یا نجی پتے کے قریب گاڑی رکھ دیتی ہے، اور کرایہ ختم ہونے پر اسی جگہ سے واپس لیتی ہے۔ کاؤنٹر رجسٹریشن کی ضرورت نہیں — معاہدہ ڈلیوری کے مقام پر مکمل ہو جاتا ہے۔
فراری کرایہ کے بارے میں عام سوالات
ہمارے فراری کس مجاز ڈیلر ورکشاپ میں سروس ہوتے ہیں؟
ہمارے کرایہ پر دستیاب فراری صرف فیکٹری سے منظور شدہ مجاز ڈیلر ورکشاپ میں سروس ہوتے ہیں — جہاں تشخیصی آلات اور اصل پرزے دستیاب ہیں۔ سروس کے وقفے فیکٹری کے کیلنڈر کے مطابق سختی سے رکھے جاتے ہیں۔ یہ بات قابل اعتمادیت اور قیمت کی حفاظت دیتی ہے — جو دبئی لینڈ کے کرائے دار محسوس کرتے ہیں۔
دبئی میں دستیاب فراری کس سال کے ماڈل ہیں؟
دبئی میں ہمارا فراری بیڑا بنیادی طور پر آخری دو ماڈل سال کی گاڑیوں پر مشتمل ہے۔ پرانی گاڑیاں ظاہر گھسائی سے قبل ہی کرائے کے چکر سے باہر کر دی جاتی ہیں۔ مخصوص سال کی تصدیق بکنگ سے پہلے کرائی جا سکتی ہے۔
کیا ٹرالر ہک سے لیس فراری کرایہ پر دستیاب ہیں؟
ہمارے بیڑے میں ایس یو وی اور پک اپ فراری پر ٹرالر ہک لگوایا جا سکتا ہے۔ بکنگ کے وقت ٹریلر کا وزن اور بال قسم بتائیں۔ تنصیب گاڑی پہنچانے سے پہلے مکمل ہو جاتی ہے۔ ٹریلر کرایہ الگ مد کے طور پر شمار ہوتا ہے، اضافی فیس کم۔
کیا فراری پر موسم کے حساب سے ٹائر بدلے جاتے ہیں؟
دبئی کی آب و ہوا میں فراری سال بھر گرمی برداشت کرنے والے سمر ٹائر پر چلاتے ہیں — ونٹر ٹائر نہ صرف غیر ضروری ہیں بلکہ بریک کے لیے بھی نقصاندہ۔ ہر سفر سے قبل ٹائر کا دباؤ اور چال کا گہراؤ چیک کیا جاتا ہے۔
کاروباری ملاقاتوں کے لیے کون سی فراری موزوں ہوگی؟
کاروباری مسافر صاف اندرونی ساخت کے ساتھ تھری باکس سیڈان کو ترجیح دیتے ہیں — کلائنٹ ملاقات میں مزید رسمی نظر آتی ہے۔ فراری کی صف میں ہم درمیانی درجے سے شروع کرنے کا مشورہ دیتے ہیں۔ مخصوص حل مختصر گفتگو کے بعد دیے جا سکتے ہیں۔
کیا سوس یا آسٹریا کے ٹول وگنیٹ والی فراری ملتی ہے؟
دبئی میں وگنیٹ کی شرط نہیں، اس لیے یہاں یہ سوال پیدا نہیں ہوتا۔ سرحد پار سفر — مثلاً عمان جانے — کے لیے پیشگی ہم آہنگی بہتر ہے۔ ضروری سرحدی دستاویزات اور توسیعی بیمہ ہم تیار کر دیتے ہیں۔
بیمہ کی بنا پر فراری کا کرایہ کب رد ہوتا ہے؟
رد ہونے کی صورتیں کم ہیں اور بنیادی طور پر تصدیق نہ ہو سکنے والے ڈرائیونگ لائسنس، کم از کم عمر سے کم رجسٹریشن یا ختم میعاد دستاویزات سے متعلق ہیں۔ مکمل کاغذات کے ساتھ، ہم کسی بھی فراری کی درخواست پر دورہ کے دوران دستیاب گاڑی کی بنیاد پر غور کرتے ہیں۔
فراری کے بارے کرایہ داروں کے کثرت سے سوالات
کیا دبئی میں فراری کی اپنی ورکشاپ ہے؟
فراری کی فیکٹری سے منظور شدہ ورکشاپ دبئی میں موجود ہے، اور ہمارے کرایہ پر دستیاب گاڑیاں وہیں فیکٹری کے معیار پر سروس ہوتی ہیں — تشخیصی آلات، اصل پرزے اور فیکٹری سرٹیفکیٹ موجود۔ یورپی معیار کا یہ معیار دبئی لینڈ کی کرایہ خدمت میں بھی محفوظ رہتا ہے۔
کیا ہمارے بیڑے میں فراری کے مائلڈ ہائبرڈ ورژن ہیں؟
ہمارے دبئی کے فراری میں وقفے وقفے سے مائلڈ ہائبرڈ ورژن آتے ہیں — تناسب اپ ڈیٹ پر بڑھ رہا ہے۔ 48 وولٹ نظام شاہراہ پر ایندھن کی کھپت کم کرتا ہے۔ مخصوص خواہش پر ہم خوشی سے کوشش کرتے ہیں۔
سیریز پروڈکشن فراری کی ایک ٹینک پر رینج کتنی ہے؟
سیریز پروڈکشن فراری کی ایک ٹینک رینج 600 سے 750 کلومیٹر تک ہوتی ہے — ڈرائیونگ انداز اور شہری حصہ کے مطابق۔ دبئی کی E-11 پر اوپری حد قابل حصول ہوتی ہے۔
سن روف کے ساتھ کوئی فراری کرایہ پر دستیاب ہے؟
سن روف زیادہ تر درمیانی اور اعلیٰ زمرے کے فراری ماڈلز میں ملتا ہے — خاص طور پر الیکٹرک پردے والی پینورامک چھت۔ بکنگ کے وقت اسے فلٹر کے ذریعے منتخب کیا جا سکتا ہے، دبئی میں اس وقت دستیابی پر منحصر۔
ہفتے کے اختتام کے سفر کے لیے کون سی فراری موزوں ہے؟
دبئی لینڈ سے ہفتے کے اختتام اور دن بھر کے سفر کے لیے فراری کی صف میں ہم درمیانی سیڈان یا کمپیکٹ ایس یو وی تجویز کرتے ہیں — شاہراہ پر آرام دہ، شہر میں قابل کنٹرول۔ مخصوص حل مختصر گفتگو کے بعد دیے جاتے ہیں۔
کیا اسپورٹ ورژن فراری ہمارے بیڑے میں کرایہ پر دستیاب ہیں؟
اسپورٹ ورژن فراری ہمارے دبئی کے بیڑے کے پریمیم حصے میں ملتے ہیں — کمپیکٹ اسپورٹ سے لے کر اعلیٰ پاور کوپے تک۔ شرط: ڈرائیور 25 سال یا اوپر اور تین سال کا تجربہ، اور توسیعی بیمہ ماڈیول۔
فور وہیل ڈرائیو والی فراری کرایہ پر مل سکتی ہے؟
فور وہیل ڈرائیو ہمارے بیڑے کے فراری ایس یو وی میں معیاری ہے — کچھ سیڈان میں بھی۔ بکنگ فلٹر میں اسے خصوصی طور پر منتخب کیا جا سکتا ہے۔ آف روڈ کے لیے زمینی کلیئرنس بھی دیکھنی چاہیے۔
ٹریفک کے قوانین اور فیکٹری مشخصات
کرایہ شروع کرنے سے پہلے سپورٹ کارکن کرایہ دار کو لائسنس، رینٹل معاہدہ اور تصویری شناختی کاغذات ساتھ رکھنے کی یاد دہانی کرتا ہے۔ دبئی میں رفتار کنٹرول کیمرے سے خود بخود — ریڈار کالم شہر اور مرکزی شاہراہوں پر۔ الکحل پر زیرو ٹالرنس؛ خلاف ورزی پر فوری گرفتاری۔ کرایہ گاڑیاں ہر ڈلیوری سے پہلے فیکٹری ورکشاپ میں سڑکی صلاحیت کی جانچ کے بعد۔
وسیع متحدہ عرب امارات شہری علاقے میں 50,000+ سے زیادہ کرایہ داروں کا اعتماد۔ دبئی مارکیٹ میں 8 سال سے زیادہ کاروبار۔ ضابطے کے تحت لائسنس یافتہ کرایہ کمپنی، لائسنس نمبر RTA-UAE-2016۔ ہیڈ کوارٹر: Sheikh Zayed Road, Dubai, UAE۔
دبئی لینڈ میں فراری کا موازنہ
دبئی لینڈ بیڑے میں دستیابی، ماڈل کا موازنہ اور قیمت کا حقیقی وقت چیک۔ تمام اختیارات بیمہ، ڈلیوری، یومیہ 250 کلومیٹر کے ساتھ، درہم 2,200/دن سے۔
بیڑا دیکھیںRented a luxury from here for a weekend in دبئی لینڈ — smooth experience. Plus, Extending by one week at month end was accommodated at the same daily rate — fair.
Third time choosing فراری from this company — consistently good service across امارات. International brands in دبئی لینڈ charged nearly double for the same luxury category.
Colleague recommended this company for فراری rentals in امارات — glad I listened. Against other markets, Every feature worked as expected — no warning lights, no rattles, no concerns at all. What stood out was that Left five stars on two platforms — the service in امارات genuinely earned it.
Living in دبئی لینڈ and needed monthly rental — this was the most straightforward option. Dropped off at دبئی لینڈ departures without needing to park — saved time and stress.
Used two other companies before discovering this one for luxury rentals in امارات. The team also Weekly rate worked out cheaper per day — the team explained all options upfront.
Repeat customer — always choose this company when I need a فراری in امارات. Delivery to دبئی لینڈ confirmed one hour before arrival — no waiting, no guessing. A bonus was that Three rentals in six months from this company in امارات — always the right call.
Rented a فراری in امارات for the week and it delivered exactly what I expected.
The team here clearly knows how rental should work — smooth, honest, and reliable in امارات. The security deposit amount was reasonable and clearly stated before I confirmed. A bonus was that For امارات rentals, this is the company I now point people towards first.
Visiting امارات for the first time and needed a luxury — this was the easiest.
Found this company while searching for — فراری availability was excellent. And The car was hand-washed before delivery — arrived looking genuinely clean and cared for.
Business rental in دبئی لینڈ — chose فراری for reliability and it delivered fully. Both collection and return at دبئی لینڈ were handled by the same representative. Solid starting point for anyone researching in امارات.
Based in دبئی لینڈ for a month and rented through this company — excellent service. Global brand car was dirty on collection — this company delivered a properly prepared car.
Searched for specifically for دبئی لینڈ — this company came up top. A bonus was that My apartment building in دبئی لینڈ has restricted access — they called and managed it. Good reference point for pricing if you are comparing rental companies in امارات.
First time renting فراری in امارات — the whole experience exceeded my expectations. What stood out was that Late checkout fee was not applied even though I was 30 minutes over — genuine goodwill. More transparent upfront than most companies I contacted when researching امارات.
Travelling across امارات for two weeks — this company made the transport side effortless. Long term rental in دبئی لینڈ with a dedicated contact — any issue resolved within hours.